Alors qu'une autre femme meurt décapitée, le Dr Boyer insiste pour que le coroner Doucet écoute la théorie de Camille. Étienne se rend dans un asile de New York pour rencontrer le médecin qu'il soupçonne d'être Jack l'Éventreur. Celui-là lui apprend qu'il a connu deux autres scientifiques montréalais à Londres, dont le Dr Boyer. À l'approche du congrès eucharistique, le maire exige que l'affaire soit classée dans les 24 heures. Dagenais entend bien y parvenir. (thetvdb.com)