En ouverture d'émission: une conversation entre Jacques Boulanger et Michel Louvain au sujet d'un petit canard dans le bain. Ensuite, on enchaîne avec quelques émissions pour enfants: Maman Fonfon et Les Chiboukis. Louis-José parle aussi de publicités s'adressant aux enfants et de la voix de Claude Boulard, qui faisait autant des doublages que des publicités. On montre les nombreuses utilisations d'un service de vaisselle brun qui faisait partie des accessoires de Radio-Canada et qui a servi durant des années dans une variété d'émissions. On en a même un vestige en studio. Il est question de la CECO (Commission d'enquête sur le crime organisé). On voit les débuts de la présence des Noirs à la télévision, dans des publicités ou des téléromans. Avec l'invité Antoine Bertrand, il est question de sa présence dans Virginie et Les Bougon. Louis-José et lui partagent certains souvenirs liés aux émissions de leur enfance, puisqu'ils ont le même âge. Il est aussi questions de la luttle à la télévision. (thetvdb.com)