Claire est interpellée par le décès mystérieux d'une femme âgée, qui revenait de vacances du Mexique. Elle décide de faire autopsier le corps de la malheureuse et c'est ainsi que les médecins légistes découvrent des petits ballons d'héroïne dans l'estomac de la défunte. Lindsay et Jacobi prennent l'affaire en mains et se rendent dans le home, où la victime résidait, afin de tirer cette affaire au clair. (thetvdb.com)