René Calignani, boss of a small transport company, has been assassinated. Judge Nadia Lintz is handling the case. She goes to the company premises and tries to get the employees to talk. Laetitia, the victim's daughter, sees this as unjustified harassment and complains about the magistrate's methods. Nadia Lintz, for her part, is convinced that cigarette trafficking between France and Belgium could explain the crime. A certain Antoine is one of his suspects. He would have wanted to eliminate Calignani to silence him. Not everyone shares the judge's opinion. She must support her hypotheses with evidence which, for the moment, she lacks... (thetvdb.com)