Valour, qui a réussi à convaincre Blanchard de l'utilité de sa démarche scientifique, dirige désormais son propre laboratoire. Pour l'éprouver, on lui confie deux affaires complexes : d'un côté, l'assassinat du prince Rosowsky dans son compartiment de l'Orient-Express, de l'autre, la découverte de quatre hommes morts dans une cave fermée de l'intérieur. Entre les normes sociales hostiles au travail des femmes et les méthodes policières classiques, qui laissent peu de place à la moindre analyse de preuves, le travail de l'unité de Valour ne va pas être de tout repos. (thetvdb.com)