A sa descente d'avion à Philipsburg, Nicolas est très ému de retrouver Jimmy et José. En attendant de prendre la correspondance pour Love Island, les garçons évoquent les tragiques expériences qu'ils viennent de vivre, lorsque Nicolas, stupéfait, est abordé par Virginie, la cousine d'Hélène et de Justine. La jeune femme, qui fait un tour du monde, profite d'une escale pour venir embrasser Hélène. Audrey échafaude un nouveau plan. (thetvdb.com)