Malgré tous les moyens mis en oeuvre par la police pour retrouver Eve et son compagnon, les recherches se révèlent infructueuses. Peter décide, néanmoins, de reprendre ses investigations et parvient à apercevoir Eve sur une île. Mais un grave problème technique le pousse à rebrousser chemin pour se poser au plus vite. Eve, voyant l'hélicoptère s'éloigner, s'effondre en larmes, aux côtés de Mathieu, de plus en plus faible. (thetvdb.com)