A la demande de l'inspecteur Bourdarou, Dereck se trouve contraint de prendre en charge Rodolphe Lambert, le seul témoin pouvant mettre en cause le sénateur Brussil impliqué dans une grave affaire de trafic d'influence. De crainte que M. Lambert, ayant peur des représailles, ne refuse de témoigner, Bourdarou lui présente ce voyage à Love Island comme un cadeau de la providence et demande à Dereck de garder le secret. (thetvdb.com)