Nathalie et Olivier, en faisant du jogging découvrent Cynthia, seule et mélancolique. Jimmy confie à Nicolas qu'il a décidé de retourner vivre avec Gladys, pour l'aider à élever Jenny, leur petite fille et que Cynthia a approuvé sa décision. Après avoir été innocentée, Laly se casse la cheville et se retrouve à l'hôpital. (thetvdb.com)