Les véhicules du groupe «Chine» de la fameuse expédition arrivent sous les murs du port caravanier de Kalgan à la frontière sino-mongole. Durant leur périple, les membres de l'équipe avaient sauvé la vie de deux trafiquants de fourrure. Ceux-ci, pour les remercier, les mettent sur la piste du trésor de guerre des rois mongols. Ils réalisent assez vite qu'ils ne sont pas les seuls à être au fait de l'existence de ces richesses. Ils rencontrent de nombreux aventuriers européens, en quête du même trésor ainsi que «Chat sauvage», le chef tyrannique de la police de Kalgan, qui se montre prêt à tout pour devancer les autres «chasseurs»... (thetvdb.com)