Nadine et Chloé vont chercher Ingrid et son fils Yann, sans papiers, afin de les renvoyer en Ukraine. Un collectif, dirigé par Antoine Colbert, tente de les en dissuader. L'homme doit épouser Ingrid dans 48 heures. Yann demeure introuvable, Ingrid dit qu'il a fait une fugue le matin même. En menant leur enquête, Nadine et Chloé se rendent compte que Yann a disparu depuis deux mois. Au commissariat, une femme d'origine africaine, Counta Bie, dit être sans papiers et vouloir rejoindre son pays, le Sierra Leone. Les policiers trouvent ça étrange : peut-être a-t-elle tout intérêt à ne pas rester en France... (thetvdb.com)