Un cocktail Molotov a été lancé dans une synagogue : lors de la première fouille, Agathe trouve une bouteille remplie d'essence. Dehors, les membres de la communauté israélite manifestent leur inquiétude. Le service de renseignements de la police dispose d'informations sur un homme d'extrême droite récemment sorti de prison. Le rabbin de la communauté rend visite au commissaire Meurteaux puis Agathe et Chloé discutent un peu avec lui, un élève de l'école juive a été agressé récemment. Alain et Nadine reçoivent au commissariat Guillaume Lagrange, un jeune homme qui a été enlevé et torturé dans l'appartement de ses parents. Ils se rendent ensuite à l'appartement, Guillaume n’est pas tranquille car il a été menacé. (thetvdb.com)