Grace est hospitalisée à Bruxelles. Le bébé est sauvé mais la présidente doit rester allongée jusqu'à la fin de sa grossesse. Le Quai d'Orsay réussit à déplacer le G 8, qui devait se tenir aux Etats-Unis, à Paris. Depuis le malaise Bruxellois, Xavier n'a pas reparu, et Grace en est très affectée d'autant plus qu'elle doit gérer sa première crise internationale majeure. Le président ultranationaliste des îles Vanuatu revendique les îles françaises Huon. Une prise d'otage a lieu à l'Ambassade de France du Vanuatu tandis que le G 8 débute en fanfare à Paris. Le père de Grace convainc Xavier de reprendre sa place aux côtés de Grace. L'accouchement se déclenche au plus fort de la crise du Vanuatu. La péridurale laisse à Grace un peu de répit pour ordonner, contre l'avis de tous, une intervention militaire pour libérer les otages français. L'opération, difficile à mettre en place, est une réussite totale. Grace, qui a gagné de hautes luttes ses galons de "femme d'Etat", accouche enfin : elle met au monde une petite Billie qui fait la "une" des journaux du monde entier. (thetvdb.com)