Les Sweeney doivent faire le deuil d'Audrey, c'est le jour de sa crémation et Mike et Sadie préfère se jeter dans le travail dès qu'ils le peuvent, laissant Madie seule, qui préfère se reposer sur Ivan pour s'occuper de son petit frère. Sur l'insistance de Sadie, Mike accepte de l'envoyer à contre coeur en infiltration auprès de David. L'infiltration tourne mal et Sadie se retrouve chez David en compagnie de Julian, son père, qui initie une roulette russe. Ivan assume de moins en moins ses actions, que ce soit avec Miro ou Mike. (thetvdb.com)