Meg et Marc assistent le docteur Cedric Stier, en quête d'un donneur d'organe pour sa patiente malade du coeur, qu'il doit opérer d'urgence. Apparemment, un jeune homme en état de mort cérébrale pourrait convenir, mais son épouse ne veut pas le laisser partir. Marc, qui connaît bien Cedric pour avoir fait ses études avec lui, entre immédiatement en rivalité avec lui... (thetvdb.com)