Kirk Hawthorne, le propriétaire d’une boîte de nuit, est agressé au sein de son établissement. Sa sœur, Ziggy, est retrouvée dans un état grave suite à une overdose. Le soir même, Tom Yeoman, un jeune homme de dix-neuf ans, est retrouvé mort dans une ruelle après avoir ingéré la même drogue. Les soupçons se portent d'abord sur Wakim, un boxeur… (thetvdb.com)