Jordan a découvert le lourd secret que lui cachait son père depuis des années. Dévasté, le garçon se reconstruit lentement. Bientôt, il rencontre sa véritable famille et fait la connaissance de Max, alias Emma, une petite soeur au caractère bien trempé. Tous deux rencontrent des difficultés à s'adapter à leur nouvelle vie. (thetvdb.com)