Ulysse pensait avoir franchi un cap en découvrant les archives de la famille Payns. Tous ces documents devaient lui fournir les réponses tant espérées. En vain, et ce ne sont pas les explications du père de Nora qui arrangeront les choses. Mais comme le dit le vieil adage : tout vient à point à qui sait attendre. Et les réponses viendront. D’une façon que personne n’aurait pu anticiper, mais elles viendront. La fin du chapitre réserve bien des surprises... (thetvdb.com)