Le père du lieutenant María Losada a été victime d'un coup de feu. Tandis que ses collègues mènent l'enquête pour trouver le coupable, la jeune gradée se voit contrainte de rester au chevet de son père alcoolique, avec qui elle n'a jamais eu de bons rapports. De son côté, Eva fait tout pour attirer le Chasseur à elle et ne signale pas à son supérieur que quelqu'un s'est introduit dans son appartement... (thetvdb.com)