Au cours d'un match de hockey, Steph avoue à Jeff qu'elle a fait semblant d'apprécier ce sport au début de leur relation, mais qu'en fait, elle déteste de hockey. Choqué, Jeff en parle à Eddie qui lui affirme que le mensonge au cours de la période de séduction est nécessaire à la survie de l'espèce. Quand Joy entend qu'Eddie pense que tout couple marrié s'éloigne l'un de l'autre au fil des ans, elle décide de lui prouver à quel point ils sont devenus proches. (thetvdb.com)