Vidéo gag : Jeanne embauche une amie de Fred comme nounou pour ses enfants. Week-end désintox (avec Mathieu Delarive) : Régis, un ami de Serge, vient au bureau pour organiser un week-end « désintox ». La louve dans la bergerie (avec Christine Guerdon) : Jean-Guy emmène sa nouvelle maîtresse au bureau. Retour vers l'enfer : un survivant du 11 septembre est embauché dans l'entreprise ; le personnel doit s'adapter. Électrochocs : André veut raccompagner Nancy chez elle, car cette dernière est effrayée. L’ascenseur social : Vince sort avec une fille issue d'une famille très riche. Pigeon Bob (avec Alexandre Apergis) : Sylvain veut vendre sa radio qui ne marche pas très bien au chauffeur de chez Prolox (malentendant équipé d'un sonotone) ; JC lui propose son aide... Jour de colère : de grosses tensions ont lieu dans l'entreprise. Dej de filles : les filles vont déjeuner ensemble, accompagnées de Jean-Claude qui s'y est invité. Cost killers : la direction a mis en place des restrictions de budget. Hervé et JC sont principalement ciblés. Johnny : JC est allé voir Johnny Hallyday en concert. Love scories : la vie de couple de Fred et Hervé est compliquée, surtout lorsque ce dernier la demande en mariage. Le syndrome de Stockholm (avec Denis Ménochet) : Fred discute avec le frère d'André de son propre frère qui est (encore une fois) en prison. Galette des rois : Carole demande à Hervé d'organiser l'épiphanie, auquel doit participer le sous-préfet. Le fils spirituel : Vince propose à JC (qui a des problèmes avec ses fils) d'être son fils spirituel. Papier cadeau : Jean-Guy désigne Vince pour emballer les cadeaux. La pétition de Philippe : Philippe fait signer une pétition contre l'homophobie. (thetvdb.com)