En creusant de nouvelles galeries pour le chantier du métro de Philadelphie, un bulldozer met au jour le squelette de John Donovan, un mineur disparu en 1948. Le corps porte la trace d'un coup à la tête et a été enterré volontairement. Lilly et son équipe rouvrent le dossier. Ils apprennent que Donovan, qui était délégué syndical, s'était opposé à son patron et préparait une grève pour obtenir de meilleures conditions de travail. (thetvdb.com)