En 1980, un jeune joueur de hockey est retrouvé gisant dans une mare de sang, au centre de la patinoire où évolue son équipe. Un ancien adversaire demande à Lilly Rush de reprendre l'affaire. Accusé au moment des faits, il a depuis retrouvé la preuve de son innocence. Mais en l'absence du vrai coupable, il est toujours considéré comme le tueur. Scotty, lui, cherche à savoir ce qui est arrivé à sa mère. (thetvdb.com)