Violetta, Diego et León vont s'arrêter de se disputer parce que German (Jeremias) Va dire arrêter d'embêter "ma fille" . Esmeralda et German vont se marier mais Jade intervient et gâche le mariage. Ludmila et Federico vont se mettre en couple mais il va entendre une conversation avec León au sujet de Violetta qui ne va pas lui plaire . À la fin de l'épisode le petit ami a Camilla des Rock Bones va partir et elle va faire un câlin a Broadwey. (thetvdb.com)