Après s'être réconciliée avec Laura, Carole découvre que c'est son oncle, Paul Safukada, qui a fait assassiner son père et qui projetait de la tuer à son tour, afin d'hériter des biens de la famille. Nicky, Laura et Carole se rendent donc dans la magnifique résidence de l'oncle, où Carla le démasque. Il finira la fin de ses jours en prison. Le moment des adieux arrive et Carla doit se résigner à quitter Nicky, sachant pertinemment que Laura est la plus importante à ses yeux. (thetvdb.com)