A-t-on 34 ans... et bientôt 13 ? Carrie redécouvre son enfance quand elle fait la connaissance d'un homme qui a un magasin de bandes dessinées. Samantha est engagée par un riche garçon de 13 ans pour organiser la bar-mitsvah du siècle. Miranda revit le cauchemar de la puberté lorsqu'elle est obligée de porter un appareil dentaire, tandis que Charlotte et Trey travaillent leurs activités extra-scolaires. (thetvdb.com)