Danni devient trop envahissante dans la vie de J.D. et ce dernier décide de rompre avec elle. Malheureusement, il ne l'a jamais fait auparavant et ne sait pas comment s'y prendre. Pendant ce temps, Cox essaie d'être moins méchant avec ses internes, mais ses nouvelles méthodes ne donnent aucuns résultats. Enfin, Elliot subit des remarques a propos de son look inapproprié pour un médecin. (thetvdb.com)