La superstar du rap Soulja Boy vient se faire tatouer par Kat. Liz est chargée d’organiser une fête pour les employés du salon, mais les choses ne vont pas tout à fait se passer comme elle l’aimerait. Aubry se demande si elle ne devrait pas faire retirer le tatouage qu’elle s’était fait faire chez High Voltage. (thetvdb.com)