Persuadé que parmi les travaux qu'il a rédigés pendant son enfance se trouve probablement une idée qui pourrait lui valoir un Prix Nobel de physique, Sheldon engage une assistante pour faire le tri parmi ceux-ci. L'arrivée de cette jeune femme ne laisse pas Léonard insensible, ce qui contrarie quelque peu Penny. Dans la station spatiale, Howard est en pleine crise d'anxiété et veut retourner sur Terre au plus vite. (thetvdb.com)