Nina emménage avec les garçons, ainsi que Morgan qui a tout perdu. Mais la colocation s'annonce mal. En effet, Morgan essaie de draguer Nina et ne respecte pas rien. Sam, en même temps, doit faire signer un contrat à Gary Martin, qui est très malin pour éviter de signer. Et Tony fait découvrir à la petite bande : "le chemin de Steve"... (thetvdb.com)