Sam et son frère Morgan ont pour mission d'attraper une âme mais sous forme de compétition : le premier qui l'aura deviendra le bras droit humain officiel du Diable. Tout cela pendant qu'il créera l'enfer sur Terre. Le perdant sera banni : plus d'argent, plus d'amis, plus rien. Sam décide de laisser gagner son frère... Pendant ce temps, Sam, Sock et les autres essaient de faire parler Alan, un démon en cavale qui a réussit à trouver un moyen d'annuler son contrat avec le Diable. (thetvdb.com)