Lorsque Sam se reveille, il realise que tout ce qu’il touché lui inflige une décharge électrique, il consulte le diable qu’il lui dit que c’est en relation avec sa prochaine cible : un échappé de l’enfer qui récolte de l’énergie des lignes électriques pour le lancer contre ses victimes. Pour capturer ce nouvel échappé, Sam doit alors utiliser un nouveau contenant, un 4x4 télécommandé, offert par Satan en personne. (thetvdb.com)