Michael peut désormais lire les e-mails de ces employés et la nouvelle fait paniquer certains employés. En fouillant dans les messages, Michael découvre qu'une soirée entre employés est organisée chez Jim, mais qu'il ne fait pas partie des invités. Pam commence à croire que Dwight et Angela se fréquentent en secret. (thetvdb.com)