Sisyphe est condamné dans le désert du Tatare à détruire d'énormes sphères métalliques afin de les faire tomber au fond d'un puit. Mais à peine, a-t'il finit sa tâche qu'une nouvelle sphère réapparaît. Les dieux proposent alors à Sisyphe de piéger Ulysse, afin que ce dernier prenne la place du condamné. C'est alors qu'Ulysse atterrit sur la planète... (thetvdb.com)