Fils d’un milliardaire russe, Maxim Marianskly, est kidnappé alors que l'adolescent se trouvait dans une boîte de nuit cannoise en compagnie de sa petite amie. Celle-ci est abattue sous ses yeux, tout comme ses gardes du corps. Une rançon est exigée. Anne-Marie découvre qu’un cas similaire a eu lieu à Florence. Dorn, actuellement à Moscou, apprend qu’Alexander Dimitrov est lié à l’affaire. (thetvdb.com)