Avec leur diplôme d'études secondaires approchant, Teddy et Ivy viennent avec une liste de choses à faire avant qu'elles obtiennent leur diplôme. Lorsque Ivy suggère un voyage sur la route, Teddy se retrouve ensuite coincée en route pour Las Vegas, Nouveau-Mexique, avec la famille Wentz dans leur nouveau camping-car. Amy est offensée car Gabe ne lui a pas dit qu'il a rejoint une équipe de base-ball, en raison de son comportement indiscipliné gênant lors des manifestations sportives de Gabe dans le passé. Bert et Mme Dobbs annoncent qu'ils se marient et quittent Bob et PJ pour planifier l'enterrement de vie et le mariage. (thetvdb.com)