Roy, désormais procureur de la ville de Charleston, se retrouve de nouveau face à Jamie dans l'affaire du scandal sexuel. Cette dernière représente Lee Anne, ancien agent, qui porte plainte contre la ville et les services de police pour harcèlement sexuel, licenciement abusif et diffamation. Alors que d'un côté, l'un tente de cacher les images manquantes d'une vidéo compromettante, l'autre fait son possible pour les découvrir. Au même moment, Roy et Jamie plaident l'un contre l'autre dans une affaire de garde d'enfant... (thetvdb.com)