Pour résoudre une affaire internationale, Jake et Rosa font équipe avec deux policiers suédois. La compétition s'installe très vite. Amy et Terry, de leur côté, proposent leur aide à Gina, qui doit passer un important test. Holt propose à Charles d'être son partenaire de squash, en prévision d'un tournoi annuel... (thetvdb.com)