À la suite du refus d’Antoine, Christelle demande à Julie la permission d’aller rencontrer Alexis, celui-là même qui avait tenté de la tuer dans une crise de folie. Julie n’a pas pardonné à Pierre de s’être absenté de sa garde à l’urgence et se montre autoritaire avec lui. Les deux argumentent sur le diagnostic à poser pour un patient qui souffre de violentes crises abdominales aussi soudaines qu’intermittentes. Le représentant d’une compagnie pharmaceutique fait miroiter à Mathieu des avantages considérables s’il accepte de conduire un protocole de recherche sur un nouveau médicament. Antoine essaie de réconforter Diane qui perd espoir de retrouver Sophie vivante. Massicote se fait rendre la monnaie de sa pièce par Gilles Laprade. Étienne dit à Martine qu’il entend se lancer à la recherche de Sophie, en commençant par Détroit. Il va trouver Laprade dans l’espoir qu’il lui donne des indices. (thetvdb.com)