Au Buy More,des personnes louches cherchent Jeff alors que Chuck flash sur ces derniers.Chuck et Casey découvrent que ce sont des terroristes qui ont détournés un satellite dormant et qu'ils veulent l'activer pour lancer des missiles.Le code pour désactiver le satellite semble se trouver dans le dernier niveau de Missile Command et Jeff semble être le dernier recours de Chuck pour trouver ce code. (thetvdb.com)