Pour tenter d'aider Fonzie à tourner la page après sa rupture avec Ashley, Potsie, Chachi et Roger l'emmènent en retraite dans un centre de villégiature pour célibataires. Cependant, pour le convaincre d'y aller, ils lui disent qu'ils vont dans un camp sportif. Lorsqu'ils arrivent au lac, Fonzie découvre à quoi ressemble le centre de villégiature et dit qu'il va partir. Il finit par rester, ce qui met un frein au reste du plaisir des gars. (thetvdb.com)