Chachi dit à Fonzie que sa moto a connu des jours meilleurs, mais Fonzie refuse de la jeter. Il décide finalement d'acheter une nouvelle moto après avoir accidenté la sienne, mais doit économiser encore un peu son argent. Joanie suggère à Chachi de mettre en commun leur argent avec celui de Fonzie pour lui faire la surprise d'une nouvelle moto pour son anniversaire. Pendant ce temps, Arnold a un nouveau cuisinier, mais le sixième sens de Fonzie lui dit que quelque chose ne va pas chez lui. (thetvdb.com)