L'équipe d'Hannah enquête sur le viol d'une femme enceinte. La victime, elle, prétend qu'elle était tout à fait consentante. Les agents soupçonnent la jeune femme d'être surveillée par son petit-ami, dangereux patron d'une maison close. Selon eux, elle en serait à sa troisième grossesse. Hannah, à qui cette affaire rappelle des souvenirs, reçoit une visite inattendue (thetvdb.com)