Mariés, Caro et Xavier rentrent de leur voyage de noces et rencontrent le bébé d'Alyzée et Adrian. Du côté des adolescents, Salomé est en première alors que Dimitri, qui n'arrive pas à réussir sa prépa, décide de prendre des médicaments mais ne se doute pas qu'il met sa santé et même sa vie en danger... Clem, elle, n'en peut plus de vivre au Bernache, tout comme Valentin. De plus, ses relations avec Jérôme sont plus que mauvaises et rien ne va s'arranger lorsqu'Alice, l'ex de Jérôme, revient vivre à côté de la ferme. (thetvdb.com)