Entre Adrian et Alyzée tout est fini, malgré l'incompréhension de la jolie et jeune avocate. Caro tente bien de raisonner son fils mais rien n'y fait. En fait, Adrian est malade et ce qu'il va demander à sa mère dépasse l'entendement... Nouveau coup de tonnerre pour toute la famille. De leur côté, Clem et Jérôme décident de tout quitter pour s'installer à la campagne : un retour aux sources pour Jérôme, une nouvelle vie pour Clem. (thetvdb.com)