Souffrante, Loretta attend les résultats d'une biopsie. Décidé à la quitter, Larry réalise qu'il serait de bon ton qu'il le fasse avant le diagnostic ne soit établi. Par ailleurs, Bam Bam, la soeur de Marty, sort de l'hôpital psychiatrique, et Jeff a une aventure avec elle. Lors d'un dîner organisé par les Greene, Bam Bam révèle sa relation avec l'hôte de la soirée. Dix ans après les débuts de sa série, Larry David séduit toujours le public avec sa vision décapante de sa propre vie de producteur hollywoodien. (thetvdb.com)