Les deux camarades d’enfances, Iruka et Mizuki, s’affrontent… sauf qu’Iruka ne souhaite pas se battre, et ne se donne pas a fond… Pendant ce temps, Naruto essaye désespérément de porter un coup aux jumeaux colossal ! mais en vain… malgré leur air niais, ils sont très forts et très robustes. Iruka ne comprends pas les intentions ni l’objectif de Mizuki, qui semble lui porter une haine infinie. Tandis que Naruto est en mauvaise posture, il se fait aider par le trio le plus populaire de Konoha : Shikamaru, Ino et Chouji ! (thetvdb.com)