1925. L'aviation triomphe. Les frontières sont abolies par les machines volantes. À Paris, Aristide Briand, ministre, reçoit le nouvel ambassadeur soviétique, Lanovitch, qui l'informe du désir des Soviétiques d'établir une ligne aérienne entre les deux capitales. Le chef de la police Gabrielli informe le commissaire Valentin de soupçons du gouvernement français concernant les intentions réelles des Russes et confie à la brigade la tâche d'accompagner les visiteurs soviétiques pendant leur séjour à Paris. (thetvdb.com)