Plusieurs incendies criminels mettent toute la brigade sur les dents. Les pompiers soupçonnent un pyromane d'être à l'origine des sinistres. Sandra, capitaine des soldats du feu, travaille en collaboration avec Isabelle Florent pour tenter de démasquer le coupable. Malgré leurs efforts conjoints, d'autres départs de feu ont lieu. Yves, le beau-frère de Sandra, est retrouvé mort, brûlé dans l'incendie de sa maison. Son épouse Blanche, elle aussi pompier, est effondrée. Mais l'autopsie révèle qu'Yves a été tué avant même que le feu ne se déclare. L'enquête devient de plus en plus trouble et Isabelle redouble d'efforts... (thetvdb.com)