Dans le Wessex, le raid viking est en cours. Les hommes de Ragnar s'attaquent à une église et tuent ses occupants. Le roi Ecbert doit faire face, sur ses terres, à un ennemi qu'il n'a pas l'habitude d'affronter et tente une négociation par le biais d'émissaires. Pendant que Ragnar se démène pour dominer l'Ouest, Jarl Borg élabore sa propre stratégie pour le futur de Kattegat. A Hedeby, le nouvel époux de Lagertha lui mène la vie dure. Bjorn rêve d'afficher sa virilité aux yeux du monde, mais son beau-père ne l'entend pas de cette oreille... (thetvdb.com)